Membres et appareils
Les parents administrent le foyer depuis l’engrenage Paramètres de leur téléphone. Depuis une autre vue, faites glisser votre doigt du bord gauche vers la droite sur iPhone ou iPad pour revenir ; la flèche de retour en haut à gauche fonctionne aussi.


Vue de base ou avancée
La vue Essentiels montre l’essentiel. Les paramètres sont rangés en groupes (voir Tous les paramètres) ; elle ne montre que les groupes où quelque chose d’important se trouve : Personnel, Famille (profil de la famille, région, membres, semaine habituelle), Tâches et récompenses, Calendrier et école, Repas, Rituels, Appareils (Cet appareil, Tous les appareils), Aide et infos et, sur votre téléphone, Compte et sécurité avec la suppression du compte. Avancés ajoute Fêtes et saisons, Écran de la cuisine, Partage et connexions (calendriers partagés, calendriers externes), le serveur, la connexion, la sécurité et le départ du foyer. La même bascule existe sur chaque page de groupe, sur la page d’une personne, sous Profil de la famille et dans la modification d’une liste de courses.
Les réglages masqués restent actifs. L’app mémorise la vue pour chaque appareil ; les pages de groupe possèdent aussi ces deux vues.
Inviter un adulte
Ouvrez Paramètres → Famille → Membres et touchez Inviter un adulte :
- Saisissez son prénom et choisissez le rôle : Responsable parental pour administrer et approuver, Membre pour participer sans ces droits, par exemple un grand-parent.
- Ajoutez éventuellement son adresse e-mail. Avec cette adresse exacte, l’invitation se présente automatiquement après connexion.
- Touchez Créer l’invitation.


Partagez le code, le serveur, le lien ou le code QR dans un message. Le lien et le QR contiennent le serveur et ouvrent directement l’invitation dans l’app. Avec le code seul, la personne saisit aussi le serveur si nécessaire (Rejoindre la famille).
Une invitation dure 7 jours et sert une seule fois. Les invitations ouvertes affichent leur échéance directement dans la ligne de la personne invitée ; vous pouvez les repartager ou les retirer. Un membre sans compte peut être invité depuis sa ligne. Sans adresse e-mail, la personne doit saisir le code.
Inviter ton ou ta partenaire, sur la carte Premiers pas, demande d’abord Qui veux-tu inviter ? lorsque la famille compte déjà des adultes sans compte, par exemple la personne ajoutée à la création de la famille. Choisissez-la : l’invitation lui est destinée et elle n’est pas ajoutée une seconde fois. Quelqu’un d’autre ajoute une nouvelle personne.
Quand quelqu’un rejoint la famille, chaque parent reçoit un avis dans Aujourd’hui. Il peut l’acquitter ou ouvrir les membres ; l’avis disparaît après 14 jours.
Les enfants n’ont pas besoin de compte ni d’invitation : ajoutez leur prénom et connectez leur appareil.
Ajouter un membre
L’icône en haut de la page Membres ajoute une personne par son prénom. L’app attribue la prochaine couleur disponible.
Modifier un membre
Touchez une personne de la liste. Sur sa page, vous changez le nom, la couleur et l’image (un animal ou un symbole à la place de l’initiale, visible sur la tablette des enfants et dans les listes). Enfant ou adulte décide de la tablette des enfants, des tâches de départ et de l’emploi du temps ; les parents et les personnes avec un compte sont toujours des adultes. Un lien mène à la semaine habituelle de la personne.
Sous Anniversaire, Choisir une date enregistre la date de naissance. L’anniversaire s’affiche sur le mur le jour même, avec un compte à rebours avant, et Wusel porte un chapeau de fête (voir Rituels). Supprimer l’anniversaire l’efface.


En vue Avancés, la page montre aussi le rôle (parent ou membre ; un enfant ne peut pas être parent, et le dernier parent avec un compte le reste) et Ne fait plus partie du foyer : la personne disparaît du mur, des rangées d’avatars et des nouvelles tâches ; l’historique et les points restent, l’anniversaire est effacé, et vous pouvez la ramener ici. Un adulte avec un compte quitte la famille depuis son propre téléphone (voir Compte et famille).
Chacun change lui-même son nom, sa couleur, son image et son anniversaire. Le reste revient aux parents, avec le PIN sur les appareils partagés.
Changer l’ordre
L’ordre des membres dans la liste est l’ordre sur le mur et dans toutes les listes. Les parents déplacent une personne avec la poignée à droite.
Réinitialiser la double authentification
Si un autre parent a perdu son deuxième facteur, utilisez l’action près de son nom. Il pourra se connecter et la configurer à nouveau.
Connecter un appareil
Sous Paramètres → Appareils → Tous les appareils, touchez Connecter un appareil. Scannez le QR ou saisissez le code affiché par le nouvel appareil, puis choisissez son type et son nom. La procédure complète décrit les étapes.


Le QR peut être ouvert avec la caméra du téléphone : il contient le serveur. Si le lien vise un autre serveur que celui où vous êtes connecté, l’app vous le signale et ne bascule pas automatiquement. Une ancienne version peut encore utiliser l’option de création de code pour ancien appareil.
Renommer un appareil
Touchez un appareil de la liste pour lui donner un autre nom, par exemple « Tablette de cuisine » au lieu de « iPad ». Sous chaque appareil figure sa dernière activité (« actif pour la dernière fois il y a 3 jours »), pour savoir de quel appareil il s’agit avant de le bloquer. Chacun renomme son propre appareil ; les autres appareils sont renommés par les parents.
Bloquer un appareil
Bloquez immédiatement un téléphone perdu ou une tablette cédée. L’accès cesse même si l’app est ouverte ; la ligne reste visible pour comprendre ce qui s’est passé.
Une connexion de votre compte sur un nouveau téléphone produit un avis sur vos autres téléphones, dans Aujourd’hui. Ouvrez les appareils et bloquez celui qui ne vous appartient pas. Sur votre téléphone, vous pouvez aussi simplement déconnecter cet appareil.
Serveur
Sous Paramètres → Serveur (vue Avancés), l’adresse et le QR du serveur permettent de configurer un autre appareil dès Quel serveur ?.
Changer de serveur sert au déménagement du foyer. Cela déconnecte l’appareil et efface ses données locales, y compris les courses non envoyées. Un appareil partagé demande d’abord le PIN parental.
Famille
Sous Paramètres → Famille → Profil de la famille, vous changez le nom de la famille choisi à la création. En vue Avancés, la page montre aussi le fuseau horaire (le mur et les rappels le suivent ; touchez-le et cherchez par exemple « Zurich ») et la langue sur le mur, dans laquelle les jours fériés sont nommés sur l’écran mural. Tout cela revient aux parents.


Exporter les données
Depuis son téléphone personnel, un parent peut exporter le foyer dans Paramètres → Famille → Profil de la famille (vue Avancés) → Exporter les données.
L’archive zip contient membres, événements, emplois du temps, tâches, recettes, courses, etc. Elle ne contient pas de mots de passe, PIN ou données de connexion. Les appareils n’y figurent qu’avec nom et dates.
Le dossier tables contient un fichier JSON par type de données ; export.json indique le contenu et les nombres d’entrées. Laissez l’app ouverte pendant l’export, qui peut prendre une minute pour un ancien foyer. Un serveur plus ancien fournit un seul fichier JSON.
Pour quitter ou supprimer le foyer, consultez Compte et famille.
Calendriers externes
Les abonnements se gèrent dans Paramètres → Calendrier et école → Ajouter des calendriers externes (vue Avancés). Consultez le calendrier.
Réafficher les premiers pas
Paramètres → Aide et infos → Premiers pas réaffiche la carte sur Aujourd’hui. Elle recense les étapes restantes : invitations, tablette, mur, PIN, calendrier, emploi du temps et rappels.